Tag Archives: taal

Judith van der Stelt: ‘What’s in a name?’

PELGRIM staat er in kapitalen op het prikbord van Albert Heijn. Ik heb net afgerekend als mijn oog er op valt en onmiddellijk wordt mijn aandacht er naartoe getrokken. Sommige woorden hebben dat; je ziet ze opdoemen en voordat je er erg in ...

Judith van der Stelt: ‘Niet normaal’

Een collega wees me onlangs op het woord ‘normaal’. En dan vooral op het feit dat het gebruik daarvan Niet Normaal is.‘Typisch Nederlands,’ legde ze me uit. En zij kon het weten, want ze bezag onze Nederlandse gebruiken met een heldere afst ...

Judith van der Stelt: ‘De juiste toon’

Onlangs stuurde een student mij een korte en bondige mail: Ik wil een afspraak met u maken en dat kan op 7 januari. ‘O?’ dacht ik verbaasd. En daarna: maar jij bent toch degene die het verzoek doet? Dan is de datum die je voorstelt toch gee ...

Dutch is dead – get used to it!

Nee, ik koester geen illusies over het aantal mensen dat deze column leest. We kunnen dus best vertrouwelijk met elkaar zijn. Vandaar dat ik een kleine, maar heugelijke ontdekking met jullie wil delen. Ik kreeg vanmorgen een email die eigen ...